DOI: https://dx.doi.org/10.18565/epidem.2023.13.3.102-7
Ermak T.N.
Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being, Moscow, Russia
1. «Проклятие фараонов»: реальные причины смертей археологов. https://www.factroom.ru/istoriya/proklyatie-faraonov-realnye-prichiny-smertej-arheologov («The Curse of the Pharaohs»: the real causes of archaeologists’ deaths). (In Russ.). https://www.factroom.ru/istoriya/proklyatie-faraonov-realnye-prichiny-smertej-arheologov 2. Проклятие гробницы фараона Тутанхамона. Смерть участников экспедиции. https://sekretmira.ru/ (The curse of the tomb of Pharaoh Tutankhamun. Death of the expedition members). (In Russ.). https://sekretmira.ru/ 3. Ann M. Cox. The death of Lord Carnarvon. Lancet 2003; 361(9373): 1994. 6. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(03)13576-3 4. Жукова Н.В., Кривошеева И.М. «Проклятие фараонов» или грибковые инфекции легких (пневмомикозы). Крымский терапевтичный журнал 2010; (2): 16–26. Zhukova N.V., Krivosheeva I.M. (Damnation of pharaons or fungoid infections of lungs (pneumomycosises)). Krymskiy terapevtichnyy zhurnal 2010; (2): 16–26. (In Russ.). 5. Abdel-Azeem A., Abdel-Azeem M., Abdul-Hadi S., Darwish A. Aspergillus: Biodiversity, Ecological Significances, and Industrial Applications. In: Recent Advancement in White Biotechnology through Fungi. Vo. 1: Diversity and Enzymes Perspectives. Springer Nature Switzerland. 2019; 121–79. https://www.researchgate.net/publication/ 331639455 6. Вербах Т.Э., Кичерова О.А., Рейхерт Л.И., Остапчук Е.С. Аспергиллез головного мозга: трудности диагностики. Клинический случай. Клиническая практика 2022; 13(4): 88–92. doi: https://doi.org/ 10.17816/clinpract107997 Verbakh T.E., Kicherova O.A., Reikhert L.I., Ostapchuk E.S. (Aspergillosis of the Brain: Diagnostic Difficulties. Case Report). Klinicheskaya praktika 2022; 13(4): 88–92. (In Russ.). https://doi.org/10.17816/clinpract107997 7. Хостелиди С.Н., Борзова Ю.В., Десятик Е.А., Игатьева С.М., Зубаровская Н.И., Колбин А.С. Аспергиллез головного мозга: описание четырех клинических случаев. Проблемы медицинской микологии 2009; 11(3): 16–9. Khostelidi S.N., Borzova Yu.V., Desyatic Ye.A., Ignatyeva S.M., Zubarovskaya N.I., Kolbin A.S. et al. (CNS аspergillosis: description of four clinical cases). Problems in medical mycology 2009; 11(3): 16–9. (In Russ.). 8 WHO Fungal Priority Pathogens List to Guide Research, Development and Public Health Action. World Health Organization, 2022, November 1. https://apps.who.int/ iris/handle/10665/363682 9. Овсянников Н.В., Билевич О.А., Зенкова Л.А., Васильева О.В. Инвазивный аспергиллез, ассоциированный с коронавирусной инфекцией, вызванной COVID-19. Пульмонология 2021; 3(5): 671–6. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-5-671-676 Ovsyannikov N.V., Bilevich O.A., Zenkova L.A., Vasilieva O.V. (Invasive aspergillosis associated with COVID-19). Pulmonology 2021; 31(5): 671–6. (In Russ.). DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-5-671-676 10. Chih-Cheng Lai, Weng-Liang Yu. COVID-19 associated with pulmonary aspergillosis: a literature review. J. Microbiol. Immunol. Infect. 2020; 54(1): 46–53. DOI: 10.1016/j. jmii.2020.09.004 11. Netea M.G., Giamarellos-Bourboulis E.J., Dominguez-Andres J., Curtis N., van Crevel R., van de Veerdon Fr.L. et al. Trained immunity: a tool for reducing susceptibility to and the severity of SARS-CoV-2 infection. Cell. 2020; 181(5): 969–77. doi: 10.1016/j.cell.2020.04.042 12. Mitaka H., Kuno T., Takagi H., Patrawalla P. Incidence and mortality of COVID-19-associated pulmonary aspergillosis: A systematic review and meta-analysis. Mycoses 2021; 64(9): 9931001. doi:10.1111/myc.13292 13. Alanio A., Delliere S., Fodil S. Prevalence of putative invasive pulmonary aspergillosis in critically ill patients with COVID-19. Lancet Respir. Med. 2020; 8(6): 48–9. doi:10.1016/S2213-2600(20)30237-X 14. Rutsaert L., Steinfort N., Van Hunsel T., Bomans P., Naesens R., Mertes H. et al. COVID-19-associated invasive pulmonary aspergillosis. Ann Intensive Care. 2020; 10(1): 71. doi:10.1186/s13613-020-00686-4 15. Wang J., Yang Q., Zhang P., Sheng J., Zhou J., Qu T. Clinical characteristics of invasive pulmonary aspergillosis in patients with COVID-19 in Zhejiang, China: a retrospective case series. Critical Care 2020; (24): 299. doi:10.1186/s13054-020-03046-7 16. Falces-Romero I., Ruiz-Bastian M., Diaz-Pollan B., Maseda E., García-Rodríguez J. SARS-CoV-2 Working Group. Isolation of Aspergillus spp. in respiratory samples of patients with COVID-19 in a Spanish Tertiary Care Hospital. Mycoses 2020; (63): 1144–8. doi:10.1111/myc.13155 17. Helleberg M., Steensen M., Arendrup M.C. Invasive aspergillosis in patients with severe COVID-19 pneumonia. Clin. Microbiol. Infect. 2020; (S1): 147–18. doi:10.1016/j.cmi.2020.07.047 18. White P.L., Dhillon R., Cordey A., Hughes H., Faggian F., Soni S. et al. A national strategy to diagnose COVID-19 associated invasive fungal disease in the ICU. Clin. Infect. Dis. 2021; 73(7): e1634-e1644. doi:10.1093/cid/ciaa129 19. Delliere S., Dudoignon E., Fodil S., Voicu S., Collet M., Oillic P.-A., et al. Risk factors associated with COVID-19-associated pulmonary aspergillosis in ICU patients: a French multicentric retrospective cohort. Clin. Microbiol. Infect. 2020; 27(5): 790 Е1–790 Е5. https://doi: 10.1016/j.cmi.2020.12.005 20. Lamoth F., Glampedakis E., Boillat-Blanco N., Oddo M., Pagani J.-L. Incidence of invasive pulmonary aspergillosis among critically ill COVID-19 patients. Clin. Microbiol. Infect. 2020; 26(12): 1706–8. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.07.010 21. Meijer E.F., Dofferhoff A.S., Hoiting O., Meis J. COVID-19-associated pulmonary aspergillosis: a prospective single-center dual case series. Mycoses 2021; 64(4): 457–64. doi: 10.1111/myc.13254 22. van de Veerdonk F.L., Brüggemann R.J.M., Vos S., De Hertogh G., Wauters J., Reijers M.H.E. et al. СOVID-19-associated Aspergillus tracheobronchitis: the interplay between viral tropism, host defence, and fungal invasion. Lancet Respir. Med. 2021; 9(7): 795–802. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00138-7 23. Шадривова О.В., Рачина С.А., Стрелкова Д.А., Панчишина К.А., Гусев Д.А., Вашукова М.А. и др. Инвазивный аспергиллез у больных COVID-19 в отделениях реанимации и интенсивной терапии: результаты многоцентрового исследования. Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. 2022; 24(4): 295–302. doi: 10.36488/cmac.2022.4.295-302 Shadrivova O.V., Rachina S.A., Strelkova D.A., Panchishina K.A., Gusev D.A., Vashukova M.A. et al. (Invasive aspergillosis in patients with COVID-19 in intensive care units: results of a multicenter study). Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya himioterapiya 2022; 24(4): 295–302. (In Russ.). DOI: 10.36488/cmac.2022.4.295-302 24. Шагдилеева Е.В., Зайцева Е.А., Шадривова О.В., Николаева Н.Г., Десятик Е.А., Митрофанов С.В. и др. Хронический аспергиллез легких у пациентов после перенесенной COVID-19: описание клинических случаев и обзор литературы. Проблемы медицинской микологии 2020; 22(4): 8–14. DOI: 10.24412/1999-6780-2020-4-8-14 Shagdileeva E.V., Zaytseva E.A., Shadrivova O.V., Nikolaeva N.G., Desyatik E.A., Mitrofanov V.S. et al. (Patients with chronic pulmonary aspergilliosis after COVID-19: description of clinical cases and literature review). Problems of medical mycology 2020; 22(4): 8–14. (In Russ.). doi: 10.24412/1999-6780-2020-4-8-14 25. Бусалаева Е.И., Башкова И.Б., Максимов Р.С., Щукина Т.В., Игнатьева Е.Н., Иванова Н.Е. Аспергиллез головного мозга как осложнение новой коронавирусной инфекции (COVID-19) (клиническое наблюдение). РМЖ 2023; (2): 77–82. https://www.rmj.ru/articles/infektsionnye_bolezni/ Aspergillez_golovnogo_mozga_kak_osloghnenie_novoy_koronavirusnoy_infekcii_COVID-19_klinicheskoe_nablyudenie/ Busalaeva E.I., Bashkova I.B., Maksimov R.S., Shchukina T.V., Ignatieva E.N., Ivanova N.E. (Aspergillosis of the brain as a complication of a new coronavirus infection (COVID-19) (clinical observation)). Russian Medical Journal 2023; (2): 77–82. (In Russ.). https://www.rmj.ru/articles/ infektsionnye_bolezni/Aspergillez_golovnogo_mozga_kak_osloghnenie_novoy_koronavirusnoy_infekcii_COVID-19_klinicheskoe_nablyudenie/ 26. Zhu X., Ge Y., Wu T. Zhao K., Chen Y., Wue B. еt al. Co-infection with respiratory pathogens among COVID-2019 cases. Virus Res. 2020; 285: 198005. DOI: 10.1016/j.virusres.2020.198005 27. Barberán J., Sánchez-Haya E., del Castillo D., Sanz F., Alcázar B., Malmierca E. Report of 38 cases of tracheobronchitis in non-immunocompromised patients with dual isolation of Aspergillus in lower respiratory tract samples Rev. Esp. Quimioter 2014; 27(2): 110-4. 28. Aliyali M., Badali H., Shokohi T., Moazeni M. Coinfection of pulmonary hydatid cyst and aspergilloma: case report and systematic review. Mycopathologia 2016; 181(3–4): 255–65. doi.: 10.1007/s11046-015-9974-2 29. Guo J., Sun Y., Man Y., Huang X., Qin Q., Zhou D. et al. Coinfection of Strongyloides stercoralis and Aspergillus found in bronchoalveolar lavage fluid from a patient with stubborn pulmonary symptoms. J. Thorac. Dis. 2015; 7(3): E43-6. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.10.26 30. Шкарин В.В., Саперкин Н.В. Роль оппортунистических микозов в комплексной коморбидности (обзор литературы). Проблемы медицинской микологии 2020; 22(1): 15–23. DOI: 10.24412/1999-6780-2020-1-15-23 Shkarin V.V., Saperkin N.V. (A role of opportunistic mycoses in the complex comorbidity (literature review)). Problems of medical mycology 2020; 22(1): 15–2. (In Russ.). DOI: 10.24412/1999-6780-2020-1-15-23 31. Pursell K.J., Telzak E.E., Armstrong D. Aspergillus species colonization and invasive disease in patients with AIDS. Clin. Infect. Dis. 1992; 14: 141–8. 32. Kemper C.A., Hostetler J.S., Follansbee S.E., Ruane P., Covington D., Leong S.S. et al. Ulcerative and plaque-like tracheobronchitis due to infection with Aspergillus in patients with AIDS. Clin. Infec.t Dis. 1993; 17(3): 344–52. doi: 10.1093/clinids/17.3.344. 33. Barbera J.R., Forns M., Capdevila J.A., Ortega A., Quintana A.G., Ocaña I. Disseminated aspergillosis in patient with acquired immunodeficiency syndrome. Med. Clin. (Bare) 1994; 103(3): 101–4. 34. Рымаренко Н.В. Инвазивный аспергиллез легких у ВИЧ-инфицированных детей. Здоровье ребенка 2014; 1(52): 153–6. http://neurology.mif-ua.com/ archive/article/38120 Rymarenko N.V. (Invasive lung aspergillosis in HIV-infected children). Zdorov’e rebenka 2014; 1(52): 153–6. (In Russ.). http://neurology.mif-ua.com/ archive/article/38120 35. Краснова Е.И., Карпович Г.С., Капустин Д.В., Куимова И.В., Извекова И.Я., Кибирева Е.Н. и др. Инвазивный легочный аспергиллез у ребенка с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии 2021; 13(4): 96–100. http://dx.doi.org/10.22328/2077-9828-2021-13-4-96-100 Krasnova E.I., Karpovich G.S., Kapustin D.V., Izvekova I. Yа., Kuimova I.V., Kibireva E.N. et al. (Invasive pulmonary aspergilosis in a child with HIV infection). HIV Infection and Immunosuppressive Disorders 2021; 13(4): 96–100. (In Russ.). http://dx.doi.org/10.22328/2077-9828-2021-13-4-96-100. 36. Романова Е.И., Красавцев Е.Л., Тарасенко С.В. Генерализованный аспергиллез на фоне IV клинической стадии ВИЧ-инфекции. Проблемы здоровья и экологии 2018; 2(56): 89–94. https://cyberleninka.ru/article/n/ generalizovannyy-aspergillez-na-fone-iv-klinicheskoy-stadii-vich-infektsii Romanova E.I., Krasavtsev E.L., Tarasenko S.V. (Generalized aspergillosis on the background of the IV clinical stage of HIV infection). Health and Ecology Issues 2018; 2(56): 89–94. (In Russ.). https://cyberleninka.ru/article/n/generalizovannyy-aspergillez-na-fone-iv-klinicheskoy-stadii-vich-infektsii 37. Проклятие фараонов. Вокруг света, 30 октября 2006. (In Russ.). https://www. vokrugsveta.ru/vs/article/1429/ (The Curse of the Pharaohs). Vokrug sveta, October 30, 2006. (In Russ.). https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1429/ 38. И вновь о «проклятии фараона». Вокруг света, 29 октября 2006 г. https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1437/ (And again about the «curse of the Pharaoh»). Vokrug sveta, 29.10.2006 (In Russ.). https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1437/
Tatiana N. Ermak, MD, Leading Research, Central Research Institute of Epidemiology, Russian Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being, Moscow, Russia; t.ermak@hiv-russia.ru; http://orcid.org/-0000-0001-9490-7129