The history of one disease and an attempt of its distortion


DOI: https://dx.doi.org/10.18565/epidem.2020.10.4.100-3

Mikhailenko A.A. , Korolyuk A.M.

1) S.M. Kirov Military Medical Academy, Ministry of Defense of the Russian Federation, Saint Petersburg, Russia; 2) Saint Petersburg State Pediatric Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg, Russia
The paper presents a detailed analysis of the initial stages of studying tick-borne encephalitis (TBE) as an answer to a distorted account of the history of this issue [R.Z. Kuzyaev. Èpidemiologiâ i infekcionnye bolezni. Аktual'nye voprosy 2019; 9 (4)]. The roadmaps of scientific searches by V.P. Pervushin and A.G. Panov are compared in detail. The first complete clinical and epidemiological descriptions of previously unknown neuroinfection are proven to undoubtedly belong to the navy neurologist A.G. Panov. His alarming reports about mass cases of the disease stimulated the country’s leaders to send the best specialists among Moscow and Leningrad virologists and epidemiologists to the Far East of the USSR in 1937-1938. L.A. Zilber, M.P. Chumakov, E.N. Levkovich, A.A. Smorodintsev and other outstanding Russian virologists together with A.G. Panov who had participated in these expeditions documented his priority. To attribute this merit to V.P. Pervushin, an outstanding clinician and teacher, the founder of the Perm school, is erroneous and only discredits his glorious name.

Literature


1. Кузяев Р.З. Профессор В.П. Первушин – первооткрыватель клещевого энцефалита (к 150-летию со дня рождения). Эпидемиол. инфекц. болезни. Актуал. вопр. 2019; 9(4): 95–9.

Kuziaev R.Z. [Professor V.P. Pervushin is the pioneer of tick-borne encephalitis (on the 150th anniversary of his birth)]. Èpidemiologiâ i infekcionnye bolezni. Аktual’nye voprosy 2019; 9(4): 95–9. (In Russ.). DOI: https://dx.doi.org/10.18565/epidem.2019.4.95–9


2. Гладышев В.Ф. Перми старинное зерцало. Пермь: Раритет-Пермь, 2001; 42.

Gladyshev V.F. [Permi starinnoye zertsalo]. Perm: Raritet-Perm 2001; 42.


3. Жукова Н.Г., Команденко Н.И., Подоплекина Л.Е. Клещевой энцефалит в Томской области (этиология, эпидемиология, клиника, диагностика, профилактика, лечение). Томск: STT, 2002. 256 с.

Zhukova N.G., Komandenko N.I., Podoplekina L.E. [Tick-borne encephalitis in the Tomsk region (etiology, epidemiology, clinic, diagnosis, prevention, treatment)]. Tomsk: STT, 2002. 256 p. (In Russ.).


4. Иерусалимский А.П. Прогредиентные формы клещевого энцефалита. Новосибирск: Новосибирский государственный медицинский университет, 2011. 76 с.

Ierusalimskiy A.P. [Progressive forms of tick-borne encephalitis]. Novosibirsk: Novosibirskiy gosudarstvennyy meditsinskiy universitet, 2011. 76 p. (In Russ.).


5. Михайленко А.А. Первооткрыватель клещевого энцефалита: к 100-летию А.Г. Панова. СПб: Гиппократ, 2005. 135 с.

Mikhailenko A.A. [Discoverer of tick-borne encephalitis: оn the 100th anniversary of A.G. Panov]. St. Petersburg: Gippokrat, 2005. 135 p. (In Russ.).


6. Первушин В.П. К вопросу о прогрессирующей форме неврита плечевого сплетения. В кн.: Дневник VII съезда общества русских врачей в память Н.И. Пирогова. М., 1899; 160–1.

Pervushin V.P. [To the question of the progressive form of neuritis of the brachial plexus. In: Diary of the VII Congress of the Society of Russian Doctors in memory of N.I. Pirogov]. Moscow, 1899; 160–1. (In Russ.).


7. Маслов М.А. О полиомиелите у взрослых. Сибирский клинико-профилактический журнал 1930; (5–6): 116–22.

Maslov M.A. [About poliomyelitis in adults]. Sibirskiy kliniko-profilakticheskiy zhurnal 1930; (5–6): 116–22. (In Russ.).


8. Полыковский М.Г., Ларина Л.И. Атипическая форма инфекционного полиомиелита у взрослых с бульбопонтинной и верхней шейной локализацией. Советская неврология, психиатрия, психогигиена 1935; (5): 123–32.

Polykovsky M.G., Larina L.I. [Atypical form of infectious poliomyelitis in adults with bulbopontine and upper cervical localization]. Sovetskaya nevrologiya, psikhiatriya, psikhogigiyena 1935; (5): 123–32. (In Russ.).


9. Полыковский М.Г. Полиомиелит взрослых на Урале – весенне-летний энцефалит. В кн.: Нейроинфекция на Урале. Труды Свердловского медицинского института. Свердловск, 1940; 36–56.

Polykovsky M.G. [Adult poliomyelitis in the Urals – spring-summer encephalitis. In the book: Neuroinfection in the Urals. Proceedings of the Sverdlovsk Medical Institute]. Sverdlovsk, 1940: 36–56. (In Russ.).


10. Чумаков М.П., Зейтленок Н.А. Клещевой весенне-летний энцефалит на Урале и в Приуралье. Архив биологических наук 1939; 56 (2): 112–20.

Chumakov M.P., Zeitlenok N.A. [Tick-borne spring-summer encephalitis in the Urals and in the Urals]. Arkhiv biologicheskikh nauk 1939; 56 (2): 112–20. (In Russ.).


11. Иерусалимский А.П. Мои встречи с А.Г. Пановым. В кн. Михайленко А.А. Первооткрыватель клещевого энцефалита: к 100-летию А.Г. Панова. СПб.: Гиппократ, 2005. 135 с.

Ierusalimskiу A.P. [My meetings with A.G. Panov. In the book: A.A. Mikhailenko. Discoverer of tick-borne encephalitis: On the 100th anniversary of A.G. Panov]. St. Petersburg: Hippocrates, 2005. 135 p. (In Russ.).


12. Зильбер Л.А. Эпидемические энцефалиты. М.: Медгиз, 1945. 255 с.

Zilber L.A. [Epidemic encephalitis]. M .: Medgiz, 1945. 255 p. (In Russ.)


13. Иерусалимский А.П. Клещевой энцефалит. Руководство для врачей. Новосибирск: НГМА, 2001. 360 с.

Ierusalimskiу A.P. Tick-borne encephalitis. A guide for doctors. Novosibirsk: NGMA, 2001. 360 p. (In Russ.).


14. Погодина В.В. Воспоминания о Елизавете Николаевне Левкович. В кн. Основные этапы открытия и изучения клещевого энцефалита. М.: Институт полиомиелита и вирусных энцефалитов имени М.П. Чумакова РАМН, 2001; 59–64.

Pogodina V.V. [Memories of Elizabeth Nikolaevna Levkovich. In the book: The main stages of the discovery and study of tick-borne encephalitis]. M.: Institut poliomiyelita i virusnykh entsefalitov imeni M.P. Chumakova RAMN, 2001; 59–64. (In Russ.).


15. Смородинцев А.А., Дубов А.В. Клещевой энцефалит и его вакцинопрофилактика. Л.: Медицина, 1986. 231 с.

Smorodintsev A.A., Dubov A.V. [Tick-borne encephalitis and its vaccine prophylaxis]. Leningrad: Medicine, 1986. 231 p. (In Russ.).


16. Панов А.Г. Клиника весенне-летних энцефалитов. Невропатология и психиатрия 1938; 7(6): 18–32.

Panov A.G. [Clinic of spring-summer encephalitis]. Neuropathologiya i psychiatriya 1938; 7(6): 18–32. (In Russ.).


17. Левкович Е.Н., Шубладзе А.К., Чумаков М.П., Соловьев В.Д. Этиология весенне-летнего эпидемического энцефалита. Архив биологических наук 1938; 52(1): 162–83.

Levkovich E.N., Shubladze A.K., Chumakov M.P., Soloviev V.D. [Etiology of spring-summer epidemic encephalitis]. Arkhiv biologicheskikh nauk 1938; 52(1): 162–83. (In Russ.).


18. Панов А.Г. Сезонные летние энцефалиты. Владивосток, 1940. 175 с.

Panov A.G. [Seasonal summer encephalitis]. Vladivostok, 1940. 175 p. (In Russ.).


19. Панов А.Г. Клещевой энцефалит. Л.: Медицина, 1956. 283 с.

Panov A.G. [Tick-borne encephalitis]. Leningrad: Medicine, 1956. 283 p. (In Russ.).


About the Autors


Prof. Anatoly A. Mikhailenko , MD, Honored Worker of the Higher School of the Russian Federation; Professor, Department of Nervous System Diseases, S.M. Kirov Military  Medical Academy, Ministry of Defense of the Russian Federation, Saint Petersburg, Russia
Prof. Aleksander M. Korolyuk, MD, Professor, Department of Microbiology, Virology, and Immunology, Saint Petersburg State Pediatric Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg, Russia; e-mail: microb3@mail.ru; ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-4680-3322


Similar Articles


Бионика Медиа